ENGLISH  DEUTSCH  FRANÇAIS  NEDERLANDS  ITALIANO

,

Zoom Link for remote participants / per i partecipanti in remoto / voor deelnemers op afstand / für Teilnehmer, die nicht vor Ort sind / pour les participants à distance

You have been registered as a voting delegate for the European Convention.

• You will receive today a separate email with your voting credentials – these are strictly personal!
• Please check your spam folder if needed.
• Please familiarize yourself with the voting procedure.
• Questions? Please contact our Kiwanis Europe office in Ghent at europeinfo@kiwanis.org.

Du wurdest als stimmberechtigter Delegierter für den Europäischen Konvent registriert.

• Du erhältst heute eine separate E-Mail mit deinen Stimmberechtigungsnachweisen – diese sind streng persönlich!
• Bitte überprüfe bei Bedarf deinen Spam-Ordner.
• Mach dich bitte mit dem Abstimmungsverfahren vertraut.
• Noch Fragen? Kontaktiert bitte unser Kiwanis Europe Büro in Gent: europeinfo@kiwanis.org.

Vous êtes inscrit(e) en tant que délégué(e) votant(e) au congrès européen.

• Vous recevrez aujourd’hui un courriel séparé contenant vos identifiants de vote – ceux-ci sont strictement personnels !
• Veuillez vérifier votre dossier spam si nécessaire ;
• Merci de vous familiariser avec la procédure de vote ;
• Des questions ? Contactez le bureau de Kiwanis Europe à Gand à l’adresse europeinfo@kiwanis.org.

Je bent geregistreerd als stemgerechtigde afgevaardigde voor het Europees congres.

• Je ontvangt vandaag een aparte e-mail met je stemgegevens – deze zijn strikt persoonlijk!
• Controleer zo nodig je spamfolder.
• Maak jezelf vertrouwd met de stemprocedure.
• Nog vragen? Neem contact op met ons Kiwanis Europe-kantoor in Gent op europeinfo@kiwanis.org.

Sei stato/a registrato/a come delegato al voto per la Convention europea.

• Riceverai oggi stesso un’e-mail separata con le tue credenziali di voto, che sono strettamente personali!
• Se necessario, controlla la cartella spam.
• Ti invitiamo a familiarizzare con la procedura di voto.
• Domande? Contatta il nostro ufficio Kiwanis Europe a Gand all’indirizzo europeinfo@kiwanis.org.

Best regards,
Mit freundlichen Grüßen,
Cordialement,
Met vriendelijke groeten,
Cordiali saluti,

Francesco Garaffa
KI-E Secretary 2025-26